7 Беженцы, пикирующий с неба огонь,
Близкий конфликт дерущихся ворон.
С земли кричат о подмоге, небесной помощи.
Когда сражающиеся будут у стен.
11 Оружие будет сражаться в небе долгое время.
Дерево, упавшее посреди города.
Сброд, злоба, меч, головня в лицо,
Тогда падет монарх Hadrie`и.
13 От удара молнии в ковчеге расплавятся золото и серебро.
Из двух пленников один съест другого.
Самый великий вытянут из города,
Когда поплывет затонувший флот.
25 Тот, кто возвысится в Наваррском королевстве,
Когда объединятся Неаполь и Сицилия,
Бигорр и Ланды будут через Фуа оборонять Олорон
От того, кто будет слишком тесно связан с Испанией.
26 Поставят статуи королей и принцев,
Авгуры, пустые высокопарные пророчества,
Рог, позолоченная, с лазурью, ослепительная жертва,
Будут гадать по внутренностям животных.
27 Могущественный ливийский принц на Западе.
Франциск придет от арабов таким возбужденным,
Ученый будет благосклонен к письменам,
Чтобы перевести арабский язык на французский.
35 В самой глубине Западной Европы
У бедных людей родится маленький ребенок,
Который своими речами соблазнит великое войско,
Слава его возрастет в царстве Востока.
41 Горбун будет избран советом.
Более мерзкого не бывало на свете.
Выстрелом прелат выбьет глаз.
Предатель короля принят за верного.
42 Родится ребенок с двумя зубами во рту.
В Тоскане пройдет дождь из камней.
Немного лет спустя не будет ни пшеницы, ни ячменя,
Чтобы насытить падающих от голода.
46 Небо города Планкуса предсказывает нам
Через ясные знаки и неподвижные звезды,
Что век приближается к своему внезапному изменению,
Ни к лучшему, ни к худшему.
49 Галльское королевство, ты очень изменишься,
Империя перенесена в далекое место,
Будешь подчинено другим нравам и законам,
Руан и Шартр причинят тебе много зла.
50 Республика великого города
Не поддастся на большую грубость.
Король выйдет оттуда, вызванный трубой,
Лестница у стены, город пожалеет.
55 В год, когда во Франции будет править одно око,
Двор будет в очень досадном смятении.
Великий из Блуа убьет своего друга.
Королевство ввергнуто в беду и двойное сомнение.
57 Увидите, как семь раз изменится британский народ,
Окрашенный кровью за 290 лет.
Франция – вовсе нет при германской поддержке.
Овен сомневается в своем бастарнийском полюсе.
56 Монтобан, Ним, Авиньон, Безье,
Чума, гром и град в середине марта.
Парижского моста, Лионская стена, Монпелье,
Начиная с шестисот и семи, 23 части.
58 Возле Рейна, в Норикских горах,
Родится великий из людей, пришедший слишком поздно,
Который защитит Сарматию и паннонов,
И о котором не будет известно, что с ним стало.
59 Варварская империя узурпирована третьим.
Большая часть его рода предана смерти.
Из-за смерти старца им убит четвертый,
Опасаясь, чтобы не погиб род за род.
60 По всей Азии – великая проскрипция,
Даже в Мизии, Лидии и Памфилии.
Кровь будет литься ради отпущения грехов
Молодого черного, полного коварства.
61 Большое войско и секта крестоносцев
Расположится в Междуречье.
У ближайшей реки легко вооруженная рота
Воспримет такой закон как врага.
63 Римская власть совсем унизится,
Во всем идя по следам своего великого соседа.
Скрытая гражданская ненависть и дебаты
Продлят шутам их безумства.
67 Новая секста философов,
Презирающих смерть, золото, почести и богатства,
Не ограничится пределами Германских гор.
Идущие за ними получат поддержку и толпу.
70 Великобритания, включая Англию,
Будет затоплена столь высокими волнами.
Новая Авзонская лига будет вести войну,
Которую они развяжут между собой.
71 Те, кто на островах, долгое время в осаде,
Наберутся силы и мужества против врагов.
Те, кто снаружи, мертвы, обессилевшие от голода,
Самого большого голода из всех, что когда-либо бывали.
75 По, Верона, Винченца, Сарагосса,
Из-за мечей дальние земли станут влажными от крови.
Такое большое бедствие придет неожиданно.
Близкая помощь, лекарства очень далеко.
76 В Германии появятся различные секты,
Сильно приближающиеся к счастливому язычеству.
Пленное сердце, малая отдача,
Вернутся к уплате истинной десятины.
77 Третий климат, тот, что под знаком Овна,
Год 1727, в октябре,
Король Персии захвачен [соблазнен] людьми из Египта.
Война, смерть, потеря, великое посрамление кресту.
78 Глава Шотландии с шестью из Германии
Пленен восточными моряками.
Пересекут Гибралтар и Испанию,
Подарок новому робкому королю.
80 Из английского королевства изгнан недостойный.
Советник из гнева предан огню.
Его сторонники уйдут в такое глубокое подполье,
Что бастард будет наполовину принят.
83 Длинные волосы кельтской Галлии
В сопровождении иностранных наций
Пленят аквитанский народ,
Чтобы поддаться их намерениям.
92 Мир приближается к последнему периоду.
Сатурн опять опоздает с возвращением.
Империя перемещена к нации Broddes,
У Нарбонна ястребом вырван глаз.
94 Еще 500 лет будут принимать во внимание
Того, кто был украшением своего времени.
Затем неожиданно он прольет великий свет,
Что сделает их очень довольными этим веком.
95 Увидят,как закон Мора придет в упадок
Перед другим, более соблазнительным.
Борисфен падет первым
Перед дарами и более привлекательным языком.
96 Главе Фоссано перережет горло
Лидер ищейки и борзой.
Дело исполнено людьми Тарпейской скалы.
Сатурн во Льве, 13 февраля.
97 Новый закон утвердится в новой земле
До Сирии, Иудеи и Палестины.
Великая варварская империя рухнет,
Прежде чем Феба закончит свой век.
100 Между галлами почитаем последний,
Одержит победу над врагом.
Войска и местность мгновенно разведаны,
Когда завистник будет убит одной стрелой.
